מסע אל העבר

שלום כולם,

יש לי העתק ישן ששמרתי של דיסקטי ההתקנה של אקסל 5 בגרסה עברית לווינדוס 3.1 אך כנראה שמשהו שם משובש.
כמה ניסיונות לתקן לא צלחו. האם יש למישהו במקרה את הדיסקטים המקוריים להשוואה או לתיקון?

אשמח כמובן גם להציע את מה שיש לי למקרה שמישהו אחר יצליח לתקן או לאבחן את התקלה.
לצערי הדיסקטים המקוריים אבדו מזמן.

אם תעלה אשמח לנסות לתקן את זה.
ואם לא יפריע לך, גם אעלה ל-'winworld.
הגרסא העברית חסרה להם.

ההורדה של excel 5 ב-winworld נמצאת כאן וכאן. (על פי ויקיפדיה office 4.3 מגיע עם excel 5.)

zibib כתב: ↑ו' ינואר 23, 2026 10:54 am אם תעלה אשמח לנסות לתקן את זה.
ואם לא יפריע לך, גם אעלה ל-'winworld.
הגרסא העברית חסרה להם.

ההורדה של excel 5 ב-winworld נמצאת כאן וכאן. (על פי ויקיפדיה office 4.3 מגיע עם excel 5.)

בשמחה. זה מה שרציתי גם לעשות. אין לי אישית צורך בזה. העניין הוא השימור וטיפה של נוסטלגיה לכמה דקות.
לצערי משהו השתבש בגיבוי המקורי ושני הדיסקטים הראשונים מכילים כפילויות של קבצים התופסים יותר מגודל דיסקט, וכנראה גם ניתוב לא נכון ב INF של ה SETUP או אולי ב STF?
לא ברור לי לגמרי אבל הבנתי שזה מצריך יותר זמן משיש לי להקדיש לזה כרגע.

zibib כתב: ↑ו' ינואר 23, 2026 10:54 am אם תעלה אשמח לנסות לתקן את זה.
ואם לא יפריע לך, גם אעלה ל-'winworld.
הגרסא העברית חסרה להם.

ההורדה של excel 5 ב-winworld נמצאת כאן וכאן. (על פי ויקיפדיה office 4.3 מגיע עם excel 5.)

מצורף לינק זמני להורדה:
בהצלחה ואשמח גם לעדכונים.

https://mega.nz/file/taJlCa7L#kZ-MniGFn ... LGf72YkD4E

הסתכלתי על זה עכשיו ולא הצלחתי למצוא את הבעיה המדוברת.
הקבצים האלה נראים תקינים.
מה גורם לך לחשוב שיש בהם בעיה?

zibib כתב: ↑ב' ינואר 26, 2026 10:13 pm הסתכלתי על זה עכשיו ולא הצלחתי למצוא את הבעיה המדוברת.
הקבצים האלה נראים תקינים.
מה גורם לך לחשוב שיש בהם בעיה?

קודם כל שני הדיסקטים הראשונים גדולים יותר מ 1.44, הראשון קרוב ל 2.5מב. זה לא תקין.
אצלי בdosbox ההתקנה נכשלת כל פעם. איך התקנת את זה?
כל דרך שניסיתי נכשלת עם ההודעה המצורפת. לאחריה עוד כמה הודעות שגיאה זהות וזהו.
אבל אם הצלחת לפחות אני יודע שהסט בעיקרון ניתן לשימוש ולשימור. אבל עדיין אשמח להבין מה הבעיה כי היא מופיעה רק בזה. לא הייתה לי בעיה עם Word 6 לדוגמה.

https://ibb.co/tp1swbRN

אני לא ניסיתי דוסבוקס - במחשבה שזו תוכנה של חלונות
אז ניסיתי WINE והנה התוצאה שלי (אני בחלונות עשר, דרך אגב)
קודם כל בספריה דיסק1 יש שני תוכניות להרצה
הראשונה נראית לי תוכנה שבדוס אתה אמור לכתוב לה מה להריץ
(ואני לא מתכוון להתעמק בה - אם טעיתי, ספרו לי למה)

decomp


התוכנה השנייה זה ההתקנה SETUP
חלון כחול גדול עם השם מיקרוסופט אקסל 5 ומספר פרודוקט איידי
(לא הבאתי סריאל, זה הגיע ככה אז אני לא מעלה את זה ליתר בטחון)

התקנה בספריה סי הראשית


אז היו כמה מספרי שגיאה, 3 שחזרו על עצמם
398,
125
340
398 - שוב
125
340
398 - וזהו

אני מניח שזה מה שראית

לסיום זה כתב לי שההתקנה הסתיימה לא בהצלחה
ואת התוכנה אני לא מוצא ב- C:\excel
(אם הייתי יודע את שם הקובץ המדויק הייתי מחפש, רק שיש לי אופיס 2003 מותקן כבר במחשב)



עכשיו כנראה שאני צריך לנסות בדוס בוקס
אבל זה מה שהצלחתי כרגע.

דרך אגב, המחשבה שדוסבוקס לא תפעיל את זה... לא סתם אמרתי


אולי אני צריך גרסה אחרת?

מעניין ומוזר מה שאתה אומר.
אין לי פנאי כל כך לבדוק לעומק את מה שאתה אומר.
בכל מקרה, השתמשתי ב-dosbox-staging, version 0.80.1 שזאת הגרסא של dosbox שמגיעה עם msys2/ucrt64.

התקנתי אותו על חבילה של windows 3.11 שנמצאת לי על המחשב הרבה זמן וכוללת את כל הדרייברים הסטנדרטיים בשביל שהמערכת תהיה יציבה.
השתמשתי בקובץ ההתקנה setup2.exe שנמצא בתיקייה bfiles, ולפני שהדלקתי את windows טענתי את FAKESHAR.COM (אפשר להוריד מכאן.

מכיוון שהדיסקטים שהעלית לא בפורמט של תמונה אלא הם תיקיות, אז לא יכולתי להשתמש ביכולת של dosbox לעשות mount למספר דיסקים במקביל, ובמקום זה עשיתי mount לתיקייה מסוימת כתור floppy, וכל פעם שהייתי צריך להחליף דיסק אז החלפתי את התוכן של התיקייה ואז לחצתי על f4 כדי ש-dosbox ירענן את התוכן של התיקייה אצלו.

אולי אסתכל על זה יותר לעומק בהמשך.

עריכה:
כתבתי את התגובה שלי לפני שראיתי ש-emh שלח תגובה.

אני פתחתי את הכיווץ ומתוך ספרייה 1 גררתי את סט-אפ לדוסבוקס
ולא חשבתי אם הדוסבוקס רואה או לא את יתר הספריות.
(אבל אם חסרים לו כל הקבצים האחרים, לא אמורות להיות יותר מ-3 הודעות שגיאה?)
(כמובן שהפתרון הבא זה לנסות לשים את כל הקבצים בספריה אחת - לא תמיד זה עובד)
(כי או שזה עדיין מנסה לחפש בספריה המקורית, או שצריך להיות קובץ ID עם מספר הספריה ואי אפשר לשים את כולם ביחד - אותו שם קובץ)

zibib כתב: ↑ד' ינואר 28, 2026 11:38 pm מעניין ומוזר מה שאתה אומר.
אין לי פנאי כל כך לבדוק לעומק את מה שאתה אומר.
בכל מקרה, השתמשתי ב-dosbox-staging, version 0.80.1 שזאת הגרסא של dosbox שמגיעה עם msys2/ucrt64.

התקנתי אותו על חבילה של windows 3.11 שנמצאת לי על המחשב הרבה זמן וכוללת את כל הדרייברים הסטנדרטיים בשביל שהמערכת תהיה יציבה.
השתמשתי בקובץ ההתקנה setup2.exe שנמצא בתיקייה bfiles, ולפני שהדלקתי את windows טענתי את FAKESHAR.COM (אפשר להוריד מכאן.

מכיוון שהדיסקטים שהעלית לא בפורמט של תמונה אלא הם תיקיות, אז לא יכולתי להשתמש ביכולת של dosbox לעשות mount למספר דיסקים במקביל, ובמקום זה עשיתי mount לתיקייה מסוימת כתור floppy, וכל פעם שהייתי צריך להחליף דיסק אז החלפתי את התוכן של התיקייה ואז לחצתי על f4 כדי ש-dosbox ירענן את התוכן של התיקייה אצלו.

אולי אסתכל על זה יותר לעומק בהמשך.

עריכה:
כתבתי את התגובה שלי לפני שראיתי ש-emh שלח תגובה.

אנסה עם setup2. הרצתי על dosbox-x הכולל share מובנה, אז אין צורך ב FAKESHAR. ניסיתי לשחק גם עם ה share וגם עם Gate A20 שידוע שתוכנת ההתקנה ACME רגישה אליו. אבל שום דבר. מקבל את אותן השגיאות. אלו כמובן לא קבצי מראה וצר לי על כך. לא חשבתי על זה בזמנו והדיסקטים אבדו לי מזמן.
ניסיתי גם לפרוש את כולם ל directory אחת - זה עבד יפה בוורד 6, אבל שוב אותה שגיאה.
לדעתי כמה קבצים בדיסקט הראשון נמצאים פרוסים ע״י decomp שלא לצורך. כנראה מנסיון להקנת admin אי שם בהיסטוריה.

אוקיי. אחרי התעסקות לא מעטה (וללא סיבה ברורה) נראה שהצלחתי.
ייצרתי מחדש את כל העץ בגודל הנכון ובלי קבצים מיותרים, תיקנתי גם את תוכנית ההתקנה הראשית שנותנת בחירה בין אנגלית לעברית.
ייצרתי גם קבצי "מראה" לנוחיות התקנה. הם כמובן לא raw images אבל זה מה שיש.
מקווה שהפעם זה בסדר.

מוזמנים לנסות ולבדוק אם הכל תקין. מצורף לינק זמני לשני הקבצים.

https://mega.nz/folder/MSoFDLZI#ekfMjC58N8fy0y1SFeYXaQ