מסע אל העבר

נשלח: **א' דצמבר 17, 2006 12:40 pm**

למה אי אפשר לחפש בעברית?

נשלח: **א' דצמבר 17, 2006 1:10 pm**

כי אין שמות עבריים למשחקים ששם..

נשלח: **א' דצמבר 17, 2006 3:54 pm**

למה לאלאדין ומגהמן ומלך האריות וסופרמן ולמריו אין שם עיברי

נשלח: **א' דצמבר 17, 2006 6:26 pm**

לא.

נשלח: **ה' יוני 21, 2007 11:45 am**

אז איך בנוסטלגיה ולתמיד יש שם עיברי וגם למשחקים שבאתר ושיש אותם גם ברומלטור?

נשלח: **ה' יוני 21, 2007 12:30 pm**

מה הרעיון בלהקפיץ הודעות מלפני חצי שנה?

בקשר לשאלה שלך - גורדי יענה לך.

נשלח: **ו' יוני 22, 2007 4:44 am**

יש מעט מאוד משחקים שבאמת יש להם שם עברי רשמי, כל השאר הם במקרה הטוב תרגומים ישירים ובמקרה הפחות טוב המצאות.
כשמדובר במשחקי PC אז יש משחקים שהיו מאוד נפוצים בארץ בזמנו ולכן חשבתי שחשוב לדאוג שתהיה דרך למצוא את המשחקים על פי השם שהיה נפוץ, אבלכשבניתי את הקוד של רומולטור, לא חשבתי שיהיה צורך בשם עברי.

נשלח: **ו' יוני 22, 2007 3:16 pm**

אבל בכל זאת זה יגרום לאנשים להתבלבל ואז להציב את תיאורים למשחקים

נשלח: **ו' יוני 22, 2007 4:27 pm**

א ני כתב:אבל בכל זאת זה יגרום לאנשים להתבלבל ואז להציב את תיאורים למשחקים

אה?

נשלח: **א' יוני 24, 2007 5:33 pm**

למה הכוונה?

מסע אל העבר

החיפוש ברמולטור

החיפוש ברמולטור